El teu Diari digital, plural i progressista, amb informació del Camp de Túria, del món i els drets humans.
Sant Antoni, L'Eliana, Bétera, Riba-roja, Pobla de Vallbona, Serra, Benaguasil, Benissanó, Olocau, Llíria, Gàtova, Nàquera, Vilamarxant, Casinos, Marines, Loriguilla, Los Serranos, Paterna

El Kennedy Center retira el nom de Trump i frena el seu intent d’ocupar el llegat de Kennedy


#Trump #KennedyCenter #EstatsUnits

El Kennedy Center ha retirat el nom de Donald Trump de la façana després d’una decisió judicial que talla el seu intent d’apropiar-se d’un símbol vinculat al llegat demòcrata de John F. Kennedy.

Una batalla per aparéixer en la història

Donald Trump no només volia canviar un rètol. El moviment per afegir el seu nom al Kennedy Center formava part d’una disputa més ampla per fixar la seua imatge en les institucions públiques dels Estats Units, més enllà de les urnes i del calendari electoral. Posar-se al costat de John F. Kennedy en la façana d’un dels grans temples culturals de Washington era també una manera d’entrar, per la via administrativa, en una memòria que no li pertanyia.

Kennedy no és un nom neutre en la política nord-americana. John F. Kennedy, president demòcrata assassinat en 1963, continua funcionant com un símbol de la tradició liberal dels Estats Units: drets civils, cultura pública, prestigi institucional i una certa idea de modernitat política. El centre d’arts escèniques de Washington porta el seu nom des de fa dècades precisament com a homenatge d’Estat, no com una marca disponible per al president de torn.

Trump va intentar trencar eixe marc. Després de situar persones pròximes al capdavant del consell de direcció, va impulsar al desembre la incorporació del seu nom al de Kennedy i el centre va passar a presentar-se com a Trump Kennedy Center. La decisió va indignar la família Kennedy i l’oposició demòcrata, que la van veure com una apropiació política d’un espai públic creat per recordar un president demòcrata assassinat.

Kennedy, els demòcrates i el pes del símbol

La disputa tenia una càrrega partidista evident. Kennedy representa una part central de la genealogia demòcrata nord-americana, encara que el seu record haja sigut utilitzat moltes vegades com a patrimoni nacional compartit. Per això, la maniobra de Trump no es llegia només com un gest narcisista, sinó com una intervenció sobre el relat: unir el seu nom al d’un mite demòcrata i ocupar un lloc en la iconografia oficial de Washington.

En eixa lectura encaixa la batalla pel Kennedy Center: un moviment del trumpisme per redibuixar espais, institucions i símbols públics segons la seua pròpia narrativa. No es tracta únicament de governar; es tracta també de deixar una marca física, visible, difícil d’esborrar. La façana del centre es va convertir en un suport material d’eixa ambició.

La resposta social va arribar també al carrer. La nit del divendres al dissabte, mentre es preparaven les bastides, una multitud es va reunir davant de l’edifici i va seguir l’operació entre crits i transmissions en directe per internet. Les tempestes a Washington van retardar els treballs, però no van impedir que, de matinada, començara la retirada de les lletres.

Per què Trump ha perdut la batalla judicial

La derrota de Trump ha sigut, sobretot, jurídica. El jutge federal Christopher Cooper va concloure que el consell del Kennedy Center no tenia autoritat per rebatejar l’edifici. La raó és senzilla i contundent: el nom oficial del John F. Kennedy Center for the Performing Arts està fixat per una llei del Congrés, i només el Congrés pot modificar-lo. Ni el president, ni un consell controlat per persones afins, podien alterar-lo pel seu compte.

El tribunal va ordenar eliminar qualsevol referència a Trump de la façana, del web, dels documents i de la marca institucional. L’administració i el consell van intentar frenar o ajornar l’execució de la decisió, però el recurs d’emergència va ser rebutjat i el termini es va mantindre. La retirada va començar en una operació de matinada, després que també es rebutjara l’argument de retardar-la per les tempestes.

El jutge també va suspendre, de manera provisional, el tancament del Kennedy Center durant dos anys per una renovació plantejada sota el nou control trumpista. No va bloquejar les reparacions necessàries, però sí una clausura general sense una avaluació suficient dels efectes negatius. Amb això, el tribunal no només va frenar el canvi de nom, sinó una reorganització més profunda del centre.

Una derrota sobre el relat

Trump va reaccionar anunciant que treballaria amb el Congrés per transferir-li el control del Kennedy Center, una eixida que reconeixia de manera indirecta el punt central del cas: per canviar legalment la identitat d’una institució creada per llei, cal una decisió legislativa. La batalla judicial, per tant, ha posat un límit al poder presidencial quan intenta convertir una institució pública en una extensió del seu projecte personal.

La retirada del nom no es pot llegir només com una qüestió protocol·lària. És una derrota en una pugna pel relat, per la memòria i per la capacitat de decidir quins noms queden escrits en els edificis públics. En este cas, el nom que es manté és el de Kennedy. El que baixa de la façana és el de Trump.

Este treball ha sigut elaborat a partir d’una informació publicada per Le Monde i contrastada amb altres fonts internacionals.

Publicat per AGORACT en Crònica Camp de Túria

El titol en que havia canviat TRUMP el nom de Kennedy Center

Treballs per a llevar el nom de TRUMP del Kenney Center:Washington, le 12 juin 2026. 

* Creative Commons