Versió en Valencià

#Russafa #LaCantina #Falles2026 #Dana2024

El monument de la plaça Manuel Granero reivindica la solidaritat del poble front al fang

Mentre la ciutat crema en la seua festa gran, un racó de Russafa s'obstina a mantindre viva la flama del record per la catàstrofe del 29 d'octubre. La Cantina torna a alçar un monument que no busca premis, sinó justícia i memòria per a les víctimes que encara esperen respostes per part de qui té la responsabilitat de gestionar la recuperació.

Parlar de Falles a València sol ser sinònim de festa, però a la plaça Manuel Granero el cartó i la fusta servixen hui per a una causa molt més profunda. El centre de voluntariat La Cantina ha tornat a plantar, per segon any consecutiu, el monument «No Oblidar la DANA». No és una falla que busque el riure fàcil de la sàtira o la competició pel millor ninot, és un crit que ens recorda que el fang encara no s'ha anat del cor de molts valencians.

L'escena que domina la plaça és colpidora: una voluntària estira amb força una dona per a traure-la de la terra banyada. És la imatge de la supervivència i de la solidaritat que va nàixer aquell 29 d'octubre de 2024. Esta figura continua el camí de l'obra de l'any passat, inspirada en els traços del dibuixant Paco Roca i que es va construir utilitzant els materials de l'ajuda humanitària que va inundar els pobles afectats. Aquell xicotet gest s'ha convertit ja en un símbol d'un barri que no vol girar la cara.

Russafa no és un lloc triat a l'atzar per a esta plantada. Este barri va ser el motor de la coordinació solidària durant els mesos més durs i, per eixa raó, la plaça té un simbolisme especial. Diferents comissions falleres del districte s'acostaran per a depositar flors, unint la tradició de la festa amb el respecte a les famílies que ho van perdre tot. La Cantina no ha deixat de treballar ni un segon des de la tragèdia, impulsant iniciatives com els premis del passat desembre per a reconéixer la tasca de qui va estar en primera línia.

El moment més emotiu arribarà demà dijous, 19 de març, a les 12:00 hores. En este acte solemne participaran Rosa Álvarez, Mariló Gradolí i Álex Carvajal, que presidixen les principals associacions d'afectats que van aparéixer després del desastre. La seua presència és el recordatori que, mentre la societat civil manté la flama, les institucions encara són exigides en la seua responsabilitat. Per tant, la falla es convertix en una ferramenta política i social per a evitar el silenci.

L'acte oficial de l'entitat se celebra este dijous 19 de març a les 12:00 hores a la plaça Manuel Granero.

Redacció Crònica

Versión en Castellano

La falla de la memoria vuelve a Ruzafa para exigir que no se olvide la tragedia de la DANA

#Ruzafa #LaCantina #Fallas2026

El monumento de la plaza Manuel Granero reivindica la solidaridad del pueblo frente al lodo

Mientras la ciudad arde en su fiesta grande, un rincón de Ruzafa se obstina en mantener viva la llama del recuerdo por la catástrofe del 29 de octubre. La Cantina vuelve a alzar un monumento que no busca premios, sino justicia y memoria para las víctimas que aún esperan respuestas por parte de quien tiene la responsabilidad de gestionar la recuperación.

Hablar de Fallas en Valencia suele ser sinónimo de fiesta, pero en la plaza Manuel Granero el cartón y la madera sirven hoy para una causa mucho más profunda. El centro de voluntariado La Cantina ha vuelto a plantar, por segundo año consecutivo, el monumento «No Olvidar la DANA». No es una falla que busque la risa fácil de la sátira o la competición por el mejor ninot, es un grito que nos recuerda que el lodo todavía no se ha ido del corazón de muchos valencianos.

La escena que domina la plaza es sobrecogedora: una voluntaria tira con fuerza de una mujer para sacarla de la tierra bañada. Es la imagen de la supervivencia y de la solidaridad que nació aquel 29 de octubre de 2024. Esta figura continúa el camino de la obra del año pasado, inspirada en los trazos del dibujante Paco Roca y que se construyó utilizando los materiales de la ayuda humanitaria que inundó los pueblos afectados. Aquel pequeño gesto se ha convertido ya en un símbolo de un barrio que no quiere girar la cara.

Ruzafa no es un lugar elegido al azar para esta plantada. Este barrio fue el motor de la coordinación solidaria durante los meses más duros y, por esa razón, la plaza tiene un simbolismo especial. Diferentes comisiones falleras del distrito se acercarán para depositar flores, uniendo la tradición de la fiesta con el respeto a las familias que lo perdieron todo. La Cantina no ha dejado de trabajar ni un segundo desde la tragedia, impulsando iniciativas como los premios del pasado diciembre para reconocer la labor de quien estuvo en primera línea.

El momento más emotivo llegará mañana jueves, 19 de marzo, a las 12:00 horas. En este acto solemne participarán Rosa Álvarez, Mariló Gradolí y Álex Carvajal, que presiden las principales asociaciones de afectados que aparecieron tras el desastre. Su presencia es el recordatorio de que, mientras la sociedad civil mantiene la llama, las instituciones aún son exigidas en su responsabilidad. Por tanto, la falla se convierte en una herramienta política y social para evitar el silencio.

El acto oficial de l'entitat se celebra este jueves 19 de marzo a las 12:00 horas en la plaza Manuel Granero.

Redacció Crònica