En Valencià
#Bétera #CamíDePaterna #ElPaternero
El veïnat d’El Paternero aprofita el 21 de desembre de 2025 per visibilitzar que reclama fanals i seguretat des de fa més d’una dècada, mentre el municipi encén l’enllumenat nadalenc.
En la nit més llarga de l’any, la plaça d’esta urbanització ha canviat l’arbre de Nadal per caixes de cartró embolicades com regals, però amb missatges directes: “Volem llum”, “Serveis bàsics”, “Seguretat”. El conflicte, diuen, no és decoratiu: és del dia a dia.
El 21 de desembre és, astronòmicament, la nit més llarga de l’any. Al Camí de Paterna, a Bétera, eixa nit no té res d’excepcional: és el resum perfecte d’una rutina que el veïnat descriu amb una frase simple i literal. No és que falte ambient. És que falten fanals.
En 2025, mentre el municipi encén l’enllumenat de Nadal en altres zones, la urbanització El Paternero torna a posar el focus en una reclamació antiga: enllumenat públic i seguretat. Parlen de dotze anys de peticions, escrits i plens, i ho fan aprofitant una data que ho explica a la primera: quan es fa de nit prompte, es nota més que no hi ha llum.
Caixes de cartró en lloc d’un arbre
Enguany, l’Associació de Veïns ha muntat a la plaça una escena que entra per la vista. No hi ha arbre convencional. Hi ha una estructura de caixes de cartró embolicades com si foren regals. I dins no hi ha ornaments: hi ha paraules escrites a mà que no deixen espai a dubtes: «Serveis bàsics», «Volem llum», «Seguretat».
En una bola roja, el lema que s’ha repetit estos dies és també el més fàcil de recordar: «Que vinga, que vinga, que vinga la llum». El veïnat recupera l’estribillo popularitzat per Al Tall fa dècades, quan en molts pobles es reclamava l’electricitat que no arribava. Ací, en 2025, el missatge no va d’una línia elèctrica: va de la llum del carrer.
“Mentre la resta del municipi brilla amb les llums de Nadal, nosaltres continuem a les fosques”, expliquen des de l’associació. Ho diuen com qui fa un inventari, no com una metàfora.
De la incomoditat a la por
La falta d’enllumenat no es queda en una queixa estètica. El veïnat la vincula directament amb la seguretat. I el tema va arribar al ple municipal de l’1 de desembre de 2025, després del que es va comentar com la «nit del terror» del 24 de novembre: diversos assalts a vivendes amb els propietaris dins.
En eixe ple, els testimonis van dibuixar una escena que es repetix en moltes converses del barri: gent que es tanca a casa com pot, que reforça pestells, que instal·la alarmes domèstiques, que busca mecanismes de defensa per a una situació que consideren insostenible. Raquel, veïna des de fa un any, va posar paraules a una sensació que altres residents també descriuen: quan el carrer és fosc, els moviments no es veuen, i això, diuen, dona avantatge a qui entra a robar.
Trenta punts de llum aprovats… i mai instal·lats
Darrere del conflicte, el debat torna una i altra vegada a la mateixa expressió administrativa: la urbanització no estaria “recepcionada”. Segons la posició municipal, això i els informes d’Intervenció farien desaconsellable invertir diners públics en una zona considerada privada d’ús públic.
El veïnat, però, contesta amb documentació del Síndic de Greuges i amb un exemple que, per a ells, ho resumix tot. En 2019 es va aprovar un projecte per instal·lar trenta punts de llum solar amb una partida de 50.000 euros. Les faroles no es van col·locar. Segons va denunciar el veí Luis., els fons van quedar bloquejats per un suposat informe d’il·legalitat que, d’acord amb el mateix Síndic, no constava en el moment de paralitzar la inversió.
Sis anys després d’aquella aprovació, el relat del veïnat no parla de promeses futures: parla del que veu cada vesprada quan torna a casa.
“Serveis mínims, no favors”
L’Associació de Veïns insistix que no està demanant cap concessió especial, sinó serveis mínims. Recorden que la legislació vigent —la Llei reguladora de les hisendes locals i la Llei de bases de règim local— inclou obligacions municipals com l’enllumenat, la neteja o la pavimentació, i defensen que eixos serveis s’han de garantir al menor cost possible, al marge de la situació urbanística definitiva.
Quan acaba l’acte simbòlic, les caixes es queden a la plaça. La gent torna a casa. I, en esta urbanització, això continua significat una cosa concreta: tornar a casa a les fosques.
Redacció Crònica
En Castellano
Cuántos años más sin alumbrado en el Camí de Paterna en Bétera?
#Bétera #CamíDePaterna #ElPaternero
El vecindario de El Paternero aprovecha el 21 de diciembre de 2025 para visibilizar que reclama farolas y seguridad desde hace más de una década, mientras el municipio enciende el alumbrado navideño.
En la noche más larga del año, la plaza de esta urbanización ha cambiado el árbol de Navidad por cajas de cartón envueltas como regalos, pero con mensajes directos: “Queremos luz”, “Servicios básicos”, “Seguridad”. El conflicto, dicen, no es decorativo: es del día a día.
El 21 de diciembre es, astronómicamente, la noche más larga del año. En el Camí de Paterna, en Bétera, esa noche no tiene nada de excepcional: es el resumen perfecto de una rutina que el vecindario describe con una frase simple y literal. No es que falte ambiente. Es que faltan farolas.
En 2025, mientras el municipio enciende el alumbrado de Navidad en otras zonas, la urbanización El Paternero vuelve a poner el foco en una reclamación antigua: alumbrado público y seguridad. Hablan de doce años de peticiones, escritos y plenos, y lo hacen aprovechando una fecha que lo explica a la primera: cuando anochece pronto, se nota más que no hay luz.
Cajas de cartón en lugar de un árbol
Este año, la Asociación de Vecinos ha montado en la plaza una escena que entra por la vista. No hay árbol convencional. Hay una estructura de cajas de cartón envueltas como si fueran regalos. Y dentro no hay adornos: hay palabras escritas a mano que no dejan espacio a dudas: «Servicios básicos», «Queremos luz», «Seguridad».
En una bola roja, el lema que se ha repetido estos días es también el más fácil de recordar: «Que venga, que venga, que venga la luz». El vecindario recupera el estribillo popularizado por Al Tall hace décadas, cuando en muchos pueblos se reclamaba la electricidad que no llegaba. Aquí, en 2025, el mensaje no va de una línea eléctrica: va de la luz de la calle.
“Mientras el resto del municipio brilla con las luces de Navidad, nosotros seguimos a oscuras”, explican desde la asociación. Lo dicen como quien hace un inventario, no como una metáfora.
De la incomodidad al miedo
La falta de alumbrado no se queda en una queja estética. El vecindario la vincula directamente con la seguridad. Y el tema llegó al pleno municipal del 1 de diciembre de 2025, después de lo que se comentó como la «noche del terror» del 24 de noviembre: varios asaltos a viviendas con los propietarios dentro.
En ese pleno, los testimonios dibujaron una escena que se repite en muchas conversaciones del barrio: gente que se encierra en casa como puede, que refuerza cerrojos, que instala alarmas domésticas, que busca mecanismos de defensa para una situación que consideran insostenible. Raquel, vecina desde hace un año, puso palabras a una sensación que otros residentes también describen: cuando la calle está oscura, los movimientos no se ven, y eso, dicen, da ventaja a quien entra a robar.
Treinta puntos de luz aprobados… y nunca instalados
Detrás del conflicto, el debate vuelve una y otra vez a la misma expresión administrativa: la urbanización no estaría “recepcionada”. Según la posición municipal, eso y los informes de Intervención desaconsejarían invertir dinero público en una zona considerada privada de uso público.
El vecindario, sin embargo, responde con documentación del Síndic de Greuges y con un ejemplo que, para ellos, lo resume todo. En 2019 se aprobó un proyecto para instalar treinta puntos de luz solar con una partida de 50.000 euros. Las farolas no se colocaron. Según denunció el vecino Luis, los fondos quedaron bloqueados por un supuesto informe de ilegalidad que, de acuerdo con el propio Síndic, no constaba en el momento de paralizar la inversión.
Seis años después de aquella aprobación, el relato del vecindario no habla de promesas futuras: habla de lo que ve cada tarde cuando vuelve a casa.
“Servicios mínimos, no favores”
La Asociación de Vecinos insiste en que no está pidiendo ninguna concesión especial, sino servicios mínimos. Recuerdan que la legislación vigente —la Ley reguladora de las haciendas locales y la Ley de bases de régimen local— incluye obligaciones municipales como el alumbrado, la limpieza o la pavimentación, y defienden que esos servicios deben garantizarse al menor coste posible, al margen de la situación urbanística definitiva.
Cuando termina el acto simbólico, las cajas se quedan en la plaza. La gente vuelve a casa. Y, en esta urbanización, eso sigue significando una cosa concreta: volver a casa a oscuras.
Redacció Crònica
No hay comentarios :